sábado, 30 de agosto de 2014

REVIEW ALERT: GlamGlow Youthmud


I bet you've already heard something about this little guy or one of its relatives... Fact is they are pretty popular in the cosmetics industry, Sephora saleswomen swear by it and if you watch Youtube some of the girls there too. As a part of a consumers generation I have to say I felt attracted to it when buying at Sephora online, so I let myself fell into the GlamGlow craze and bought the little baby one from the family. | Apuesto a que ya has oido algo sobre este nuevo amigo que tengo o de sus familiares... La verdad es que son bien populares en la industria de cosméticos, las chicas de Sephora juran por él, al igual que muchas chicas en YouTube. Fiel a mi generación de consumidores, me deje llevar por la propaganda y mientras navegaba en Sephora online, compré el producto.

From all the products I purchased THIS was the product I wanted to try the most. | De todos los productos que ordené ESTE era el más esperado.


Product arrived along with a bunch of other things that don't go with the post :p | El producto llegó junto con un montón de cosas que no van en este post :p
So if you haven't met the little guy... prepare yourself... I now have the honor to present to you the one and only... *drums please*... | Si todavía no conoces a mi nuevo amigo... prepárate... Tengo el honor de presentar al famoso... *batería por favor*...


GlamGlow Youthmud 
Ok... Now let's get down to what we came for. | Bien, ahora a lo que vinimos.

Packaging: Sleek, compact and all black everything. Got all the stars from me on this one. LOVE! | Empaque: Elegante, compacto y todo negro, razones por las cuales me encanta. Puntos por empaque!!




Formula: it is muddy... of course, and it says it has grean tea leaf pieces, it has them... I mean you can actually see them... I am not a fan of that. I like my formulas to be smooth and leaf-free, but the ingredients are pretty good. You can find more information in this link: GlamGlow Youthmud | Formula: es exactamente como su publicidad indica, un aspecto como lodo y tienes estos pedacitos de hojas de te verde, que particularmente no me agradan. Pero son buenos ingredientes y por la textura de la mascarilla entiendo que quisieran hacerla lo mas "natural" posible. Más información sobre los ingredientes aquí: GlamGlow Youthmud




Application and results: easy peasy, take the product and apply it to your clean face, I'd suggest you applied a thin layer only on your T-zone or problem areas. It is a bit strong and not really good for sensitive skin. I don't have sensitive skin and for what felt like an eternity it BURNED... big time, capital letters. I stucked to it for an entire 10 minutes because I had already read that it may burn, so I tried it at my own risk. After the burned I felt the tingling effect and the mask dried. I have to say the results were exactly what they claim the mask does. | Aplicación y resultados: súper sencilla aplicación, tomas un poco del producto en la yema de los dedos y lo aplicas a las zonas problemáticas, o como yo a la famosa zona "T". Es una mascarilla fuerte, no la recomendaría a personas con pieles sensibles, no tengo piel sensible regularmente y debo decir que este producto me da una sensación de ardor por un buen tiempo. Ya luego cuando empieza a secarse sientes el cosquilleo del que tanto hablan. Debo decir que los resultados son exactamente lo que tanto predican.

The mask applied | Mascarilla aplicada




Close-up | Detalle

Mask all dried up | Mascarilla ya seca



  1. Glowing skin (and really red cheeks but not everything is perfect) | Piel radiante (y cachetes rojos, pero nada es perfecto)
  2. Pores noticeably smaller | Poros notablemente pequeños después de la aplicación
  3. Smoother complexion | Complexión más suave
Here you can see my pores, they are normally huge, after the mask they shrank | Acá puedes ver mis poros, normalmente sor enormes, después de la mascarilla su cambio es notorio

Overall it is a great product, a bit strong on the skin but the results are there. You pay for what they say you'll get. I've used it several times already and am still loving it, even if it burns like crazy. It gives great results and the redness goes away after hidrating the face. | En general es un buen producto, un poco fuerte, pero los resultados están ahí. Pagas por lo que dicen que obtendrás. Lo he usado varias veces ya y me encanta, a pesar del ardor. Me encantan los resultados y lo rojo de los cachetes se va luego de hidratar la piel.

I'm giving GlamGlow's son 4 stars (I'm not enjoying the burn) | Le doy 4 estrellas al hijo de la familia GlamGlow, no disfruto el ardor

Hope you liked it and found it helpfull :) | Espero que te haya gustado y te ayude con lo que buscas :) 

xoxo,

pao sh pim




viernes, 29 de agosto de 2014

LORDE (Royals) inspired makeup look


Last Sunday the MTV Vma's happened and I have to say the were AMAZE-BALLS!! I loved the show, loved the performances and loved loved looooved the red carpet. To be honest I am a sucker for that kind of shows. So after watching the show AND the rerun ;) I wanted to do a makeup inspired look on one of the celebrities. I already did a Taylor Swift inspired look... and every single girl on the web is doing an Ariana Grande tutorial... So I thought what can I do? | El domingo que pasó fueron los MTV Vma's y debo decir que fueron increíbles!! Me encantó el show, me encantaron las presentaciones y me encantó la alfombra roja. Para ser sincera soy una fan de ese tipo de shows musicales. Así que después de verlo y ver la repetición ;) sabía que tenía que hacer un look inspirado en alguna artista presente. Pero qué artista? Ya hice uno de Taylor Swift y todas las chicas en la web están volviéndose locas con Ariana Grande...

... duh... Do another winning award inspired look... *ding ding ding* Lorde won an award for Best Rock Video for "Royals", I thought I would recreate the look she wore on it :)  | Pues claro!!! Me encanta Lorde, además de que ganó el premio al Mejor Video Rock con su single Royals, qué mejor opción que recrear el look del video ganador :)

If you haven't watched the video I'm leaving you the link that will take you out of the dark... | Si no has visto el video aquí te dejo el link...
www.youtube.com/watch?v=nlcIKh6sBtc

Picture taken with my phone | Imagen tomada desde mi teléfono





Products used | Productos usados:
  • Urban Decay Eyeshadow Primer Potion 
  • Urban Decay Naked 2 Palette (Eyeshadow | Sombra: Foxy, Tease & Blackout) 
  • Smashbox Photo Finish Foundation Primer
  • Make Up Forever HD Foundation (N125)
  • MAC Pro Longwear Concealer to highlight | para dar luz
  • CoverGIrl loose powder (translucent light)
  • Benefit HOOLA bronzer to contour | para contornos oscuros
  • Ardell Lashes Wispies | Pestañas postizas Ardell Wispies
  • DUO LashGrip Eyelash Adhesive | Pegamento para pestañas DUO 
  • Maybelline The Falsies Volum' Express Mascara 
  • Sephora eye pencil (Pure white)
  • CodeMakeup ((Eyeshadow | Sombra: Brown for brows | Marrón para usar en cejas) 
  • MAC blush | rubor (Peaches)
  • MILANI lipstick | pintalabio (Nude Creme)
  • Dior Addict Ultra-gloss (Reflect)

Pic taken from my IG | Imagen tomada de mi IG

Brushes used for this look:
  • Urban Decay Doubled-end (Fluffy side)
  • Sigma Pencil Brush E30
  • MAC 219
  • Sigma Eye shading E55
  • Real Techniques Buffing Brush
  • Real Techniques Contour Brush
  • CALA Powder Brush
  • CM Blush Brush
  • MAC 266 (angle brush)
  • EcoTools Spooly
Music | Música:
The Creek - Topher Mohr and Alex Elena
(YouTube library)
Finished look | Look terminado


Detail | Detalle
Hope you liked it as much as I did :) don't forget to check out my IG for more beauty posts @beautybypaosh !! See you in my next post, happy Friday loves! | Espero que le haya gustado tanto como a mi hacerlo :) no olvides entrar a mi página en IG @beautybypaosh para más posts de belleza! Feliz fin de semana :)

xoxo, 

pao sh pim

lunes, 25 de agosto de 2014

Shake it off! Taylor Swift inspired Makeup Look


I've been obsessed with Taylor's new single "Shake it off", if you haven't seen it I'm leaving you right now the link so you can get in the wagon too!! | Confieso estar obsesionada con la nueva canción y el video de Taylor Swift "Shake it off", si no lo has visto dejo el link abajo para que lo veas!

Taylor Swift - Shake it off: https://www.youtube.com/watch?v=nfWlot6h_JM 
Are you obsessed yet? Ok... Keep on reading now... | Canción súper pegajosa y cambios de look divertidos.

After watching it a bizillion times I decided to do an inspired look on one of her looks on the video. The one I recreated is the White Swan makeup look :) Soft and romantic. | Luego de haber visto el video miles de veces, quedé enamorada del maquillaje usado en la escena del Cisne Blanco (ballet). Suave y romántico, me encanta. 


Pic from clip on VEVO | Imagen tomada del video en VEVO

And here's how I recreated it... | Aquí puedes ver mi versión del look paso a paso...





Pic on my IG | Imagen en mi IG @beautybypaosh

Products used | Productos usados:
  • Urban Decay Eyeshadow Primer Potion 
  • Smashbox Photo Finish Foundation Primer
  • Urban Decay Naked 2 Palette (Eyeshadow | Sombra: Foxy & Blackout) 
  • Urban Decay Naked Palette (Eyeshadow | Sombra: Naked) 
  • Maybelline EyeStudio Gel Liner (Blackest Black)
  • BH Cosmetics 88 Color Palette Tropical Matte
  • Make Up Forever HD Foundation (N125)
  • MAC Pro Longwear Concealer to highlight | para dar luz
  • CoverGIrl loose powder (translucent light)
  • Benefit HOOLA bronzer to contour | para contornos oscuros
  • Ardell Lashes Natural #117 | Pestañas postizas Ardell Natural #117
  • DUO LashGrip Eyelash Adhesive | Pegamento para pestañas DUO 
  • Maybelline The Falsies Volum' Express Mascara 
  • Sephora eye pencil (Pure white)
  • CodeMakeup ((Eyeshadow | Sombra: Brown for brows | Marrón para usar en cejas) 
  • MAC blush | rubor (Dollymix pinky shade | tono rosado)
  • MAC lipsticks | pintalabios (Jubilee and Lady Gaga)


Brushes used for this look | Pinceles usados:
  • Urban Decay Doubled-end (Fluffy side)
  • NYX Crease B12
  • Sigma Eye Shading E55
  • Sigma Pencil Brush E30
  • Sigma Small Angle E65
  • MAC 219
  • Real Techniques Buffing Brush
  • Real Techniques Contour Brush
  • CALA Powder Brush
  • CM Blush Brush
  • MAC 266 (angle brush)
  • EcoTools Spooly
Pic from video | Imagen del video


Music | Música:
Javier Portela - Serein (Mix) 
Find Javier Portela on SoundCloud: https://soundcloud.com/javierportela

Hope you liked it, see you on my next post :) | Espero que les haya gustado mi versión :) nos vemos en el próximo post!



xoxo, 

pao sh pim


viernes, 22 de agosto de 2014

Glammed Up Look | Look de Maquillaje


After months of giving no love to my blog, I decided to give it another chance and try again. So here's a "Get ready with me" video on a neutral look. :) | Después de meses de no darle amor al blog, decidí darle otra oportunidad e intentar escribir de nuevo. Aquí les dejo un video que subí en Youtube, el paso a paso para obtener este look de maquillaje. Neutral y sencillo. :)



(Keep rolling details are at the end | Sigue rodando, los detalles están al final)









Products used | Productos usados:


  • Urban Decay Eyeshadow Primer Potion 
  • Smashbox Photo Finish Foundation Primer
  • Urban Decay Naked 2 Palette (Eyeshadows | Sombras: Tease and Foxy) 
  • Urban Decay Naked Palette (Eyeshadow | Sombra: Buck) 
  • Maybelline EyeStudio Gel Liner (Blackest Black)
  • BH Cosmetics 88 Color Palette Tropical Matte ( Eyeshadow: Plum Shimery | Color Rojizo-ciruela)
  • POND'S wet cleansing towelettes | toallitas húmedas limpiadoras
  • CHANEL Vitalumiere Aqua Foundation
  • MAC Pro Longwear Concealer to highlight | para dar luz
  • Maybelline Dream Matte Powder
  • MILANI Sunset Duos (Sunset Beach) to contour | para contornos oscuros
  • Ardell Lashes Natural #109 | Pestañas postizas Ardell Natural #109
  • DUO LashGrip Eyelash Adhesive | Pegamento para pestañas DUO 
  • Maybelline The Falsies Volum' Express Mascara 
  • Revlon Kohl Eyeline (Pure white)
  • CodeMakeup ((Eyeshadow | Sombra: Brown for brows | Marrón para usar en cejas
  • MAC blush | rubor (Peaches)
  • MAC lipsticks | pintalabios (Jubilee and Coral Bliss)
  • DIOR lipgloss | brillo de labios (Reflect)


Brushes used | Pinceles usados:


  • Urban Decay Doubled-end (Fluffy side)
  • NYX Crease B12
  • Sigma Eye shading E55
  • Sigma Small Angle E65
  • Sigma Pencil Brush E30
  • Real Techniques Buffin Brush
  • Real Techniques Contour Brush
  • CALA Powder brush
  • CodeMakeup Contour Brush
  • MAC 266
  • EcoTools Spooly
  • CodeMakeup Face brush



Music by: | Música de:
Louis The Child
Cool stuff they have, check them out! :) | En su página encontraran más sobre el artista, súper cool! :)

Changed my username on IG, that is why the pictures have @muartdesign on it, now it is @beautybypaosh :) | Cambie el nombre de mi cuenta en Instagram, es por esto que sale otro nombre en las fotos, era @muartdesign ahora me encuentro como @beautybypaosh :)

XOXO, 

pao sh pim